Kelly Keaton - Dein göttliches Herz entflammt
erschienen bei: Arena
Erscheinung: Januar 2013
Einband: Hardcover
14,99€
ISBN: 9783401067513
erschienen bei: Arena
Erscheinung: Januar 2013
Einband: Hardcover
14,99€
ISBN: 9783401067513
Eloisa James - Ein unerhörter Ehemann
erschienen bei: LYX
Erscheinung: 1. Oktober 2012
Einband: Taschenbuch
9,99€
ISBN: 9783802586705
Katja Brandis - Libellenfänger
erschienen bei: ivi
Erscheinung: 1. Oktober 2012
Einband: broschiert
14,99€
ISBN: 9783473523368
Jacqueline Wilson - Das Mädchen aus der Tonne
erschienen bei: Ravensburger
Erscheinung: 1. Juni 2007
Einband: Taschenbuch
9,95€
ISBN: 9783473523368
Melissa Anelli - Das Phänomen Harry Potter
erschienen bei: edelkids
Erscheinung: 21. Mai 2009
Einband: Hardcover
19,99€
ISBN: 9783898559898
Julie Cross - Sturz in die Zeit
erschienen bei: FjB Fischer
Erscheinung: 17. August 2012
Einband: Hardcover
16,99€
ISBN: 9783841422095
David Barnett - Angelglass
erschienen bei: Ueberreuter
Erscheinung: 17. Januar 2013
Einband: broschiert
14,95€
ISBN: 9783800057146
Eoin Colfer - Artemis Fowl
erschienen bei: List
Erscheinung: 1. April 2003
Einband: Taschenbuch
8,99€
ISBN: 9783548603209
Barb & J.C. Hendee - Dhampir 04. Blutsverrat
erschienen bei: Egmont LYX
Erscheinung: 5. April 2012
Einband: Taschenbuch
9,95€
ISBN: 9783802588112
E.T.A. Hoffmann - Der Sandmann
Ersterscheinung: 1816
Literaturepoche: Spätromantik
Stichpunkt: Kunstmärchen, Schauerroman, Der Mensch als Automat, Alchemie, Traum
Katie MacAlister - Dragon Love 02. Manche lieben's heiss
erschienen bei: Egmont LYX
Erscheinung: 13. Juli 2009
Einband: Taschenbuch
9,95€
ISBN: 9783802581502
Nalini Singh - Gestaltwandler 10. Lockruf des Verlangens
erschienen bei: Egmont LYX
Erscheinung: 13. September 2012
Einband: Taschenbuch
9,95€
ISBN: 9783802586088
Sabrina Qunaj - Teufelstod
erschienen bei: Baumhaus
Erscheinung: 22. November 2013
Einband: Taschenbuch
8,99€
ISBN: 9783843210669
Lars Schütz - Göttersturz. Der Galgenaufstand
erschienen bei: Carlsen Impress
Ersterscheinung: November 2013
Einband: E-Book
2,99€
ISBN: 978-3-646-60012-4
Pat McCraw - Duocarns. Alien War Planet
erschienen bei: Elicit Dreams
Ersterscheinung: 19. November 2012
Einband: E-Book
4,99€
selbst lesen!
Anna Sewell - Black Beauty
Ersterscheinung: 1877
Literaturepoche: Naturalismus
Stichpunkt: Tierhaltung, Missstände, 19. Jahrhundert, Droschkenverkehr, Schicksale
Jennifer Estep - Frostfluch. Mythos Academy 02
erschienen bei: ivi
Erscheinung: 20. August 2012
Einband: Broschiert
17,95€
ISBN: 9783492702485
Mit David und Tervenarius in den Advent
“Duocarns – David & Tervenarius“ kostet kurzzeitig 99 Cent statt 2,99 Euro!
“Duocarns – David & Tervenarius” schildert die außergewöhnliche Liebesgeschichte zwischen David, einem Häusermakler aus Vancouver und Tervenarius, dem duonalischen krieger.Eine schöne und bewegende Liebesgeschichte von Pat McCraw, die bereits durch ihre große Duocarns-Reihe viele Fans gewonnen hat.
Gay Romance ist ein Genre das vor einigen Jahren schwer zu finden war, sich seit einiger Zeit jedoch steigender Beliebtheit erfreut.
Pat McCraw verflicht in ihren Duocarns-Geschichten verschiedene Genre: Erotische Fantasy, Gay Romance, Abenteuer und SciFi. Ein gelungener Mix.
Leseprobe:
Das Frühstück bestand aus Donamilch, was David nicht weiter verwunderte. Der von Ulquiorra erwähnte Donakuchen entpuppte sich als eine schnittfeste, weiße Masse. David erinnerte er an eine Mischung aus Tofukäse und Quarkkuchen. Er schob sich davon unauffällig ein Stück in den Mund, denn er wollte Maureen nicht beleidigen, falls es nicht seinen Geschmack traf. Nur Smu, der ihm gegenübersaß, hatte diesen Handgriff gesehen und grinste breit. Der Donakuchen schmeckte sauer und salzig zugleich und erinnerte David an ein schleimiges und doch krümelig, festes Meerestier. Ohne die Miene zu verziehen, schluckte er das Stück schnell hinunter und spülte mit Wasser nach. Er zwinkerte dem weiterhin grinsenden Smu zu. In dem verrückten Kerl hatte er offensichtlich einen Freund gefunden. Das war cool.
Ihm gefiel auch, dass die Tischrunde sich so lebhaft gab. Die Duocarns schienen sich auf ihrem Heimatplaneten allesamt entspannt und wohl zu fühlen. Selbst Solutosan, der zwischen Xan und Maureen saß, lächelte mehr als sonst und unterhielt sich angeregt.
»Na, David, der Donakuchen ist scheinbar nicht so deins?« Maureen, die ihren blonden Haarschopf zu einem Pferdeschwanz gebunden trug, blinzelte ihm fröhlich zu. »Keine Sorge, man gewöhnt sich daran. Allerdings habe ich eine gute Nachricht. Patallia hat mir ein wenig Zucker von der Erde mitgebracht, und den nächsten Kuchen mache ich für dich süß. Du magst doch Süßes?«
David nickte und bedachte Terv mit einem Seitenblick. Der nahm einen tiefen Schluck aus seinem Becher, während seine Mundwinkel amüsiert zuckten. David ignorierte ihn. Die Zeiten, in denen ich durch so etwas rot geworden bin, sind vorbei, dachte er, und spürte im gleichen Moment das Blut in seine Wangen schießen.
»Du musst mir einmal das Rezept verraten«, antwortete er, um die für ihn peinliche Situation zu überspielen. Maureen wusste ja nichts von den Spielchen zwischen Terv und ihm, was auch gut so war. Er sah die blonde Frau offen an. »Ich finde wirklich toll, was ihr hier geschaffen habt, Maureen, und wie du dich auf so einem völlig fremden Planeten eingelebt hast.« Fast hätte er nach Heimweh gefragt, aber er wollte die gute Stimmung am Tisch nicht trüben…
Das eBook gibt es hier: http://www.amazon.de/dp/B00FVZE4UQ/
Anne Lück - Endless Life. Der Weg des Unsterblichen
erschienen bei: Monsenstein und Vannerdat
Ersterscheinung: 4. Oktober 2013
Einband: E-Book
3,99€
selbst lesen!
John Shirley - Bioshock. Rapture
erschienen bei: Panini Books
Erscheinung: 15. November 2011
Einband: Broschiert
17,95€
ISBN: 9783789146206
Pat McCraw - Duocarns. Ewige Liebe
erschienen bei: Elicit Dreams
Ersterscheinung: 30. September 2012
Einband: E-Book
3,99€
selbst lesen!
Simon Rhys Beck - Strange Love
erschienen bei: dead soft Verlag
Erscheinungsdatum: 1. Januar 2008
Einband: Taschenbuch
10,95€
ISBN: 9783934442016
Neu eingezogen
Ich konnte nicht widerstehen und habe gestern zwei Bücher gekauft. Eines, das ich schon lange lesen wollte, weil ich die Reihe einfach klasse finde. Das andere kannte ich überhaupt nicht, aber ich vergöttere die Videospiel-Reihe, zu dem das Buch die Vorlage ist. Und Bioshock ist eine Reihe, die mich nicht vom Gameplay sondern von der absolut dichten Geschichte, den tollen Texten und Tonstücken und der tollen Atmosphäre überzeugt hat. Aber soviel dazu. Um das Buch zu lesen muss man weder das Spiel kennen noch mögen ;) Das Buch spricht für sich, ist die Vorgeschichte. Lasst euch einfach darauf ein!
"Mein Name ist Andrew Ryan und ich bin hier, um Ihnen eine Frage zu stellen: Steht einem nicht zu, was man sich im Schweiße seines Angesichts mit harter Arbeit verdient hat? "Nein", sagt der Mann in Washington. "Das gehört den Armen!" "Nein", sagt der Mann im Vatikan. "Das gehört Gott, dem Allmächtigen!" "Nein!", sagt der Mann in Moskau. "Das gehört allen!" Ich konnte keine dieser Antworten akzeptieren. Stattdessen entschied ich mich für... Rapture. Für eine Stadt, wo ein Künstler die Zensoren nicht fürchten muss. Wo ein Wissenschhaftler nicht durch bedeutungslose Moralvorstellungen eingeschränkt wird. Wo die Großen nicht von den Kleinen kleingehalten werden. Und wenn Sie hart dafür arbeiten, kann Rapture auch zu Ihrer Stadt werden."
Andrew Ryan in Bioshock
"Stellen Sie sich vor, Sie könnten klüger, stärker, gesünder sein. Was, wenn Sie sogar außergewöhnliche Fähigkeiten besitzen können, wie etwa mit Ihren Gedanken Feuer zu entfachen? All das und noch mehr können Plasmide uns schenken."
Der Mann in Bioshock, der sich selbst Atlas nennt
Außerdem:
"Als Sohn einer Elfe und eines Menschen wuchs Leesil in den unabhängigen
Provinzen auf. Seine Mutter bildete ihn zum Spion und Auftragsmörder aus
– Fähigkeiten, die der Halbelf später nutzte, um der Knechtschaft unter
Lord Darmouth zu entfliehen. Aber das Schicksal seiner Eltern lässt ihm
keine Ruhe. Zusammen mit seiner Gefährtin Magiere kehrt Leesil
schließlich in seine Heimat zurück, um seine Eltern zu suchen. Doch auch
die Vampirjägerin wird von ihrer Vergangenheit verfolgt: Zwei
unvorstellbar mächtige Wesen haben es auf ihr Leben abgesehen."
Ich freue mich jedenfalls schon :)
Katie McAlister - Dragon Love 01. Feuer und Flamme für diesen Mann
erschienen bei: Egmont LYX
Erscheinungsdatum: 9. Februar 2009
Einband: Taschenbuch
9,95€
ISBN: 9783802581496
Nahoko Uehashi - Das Lied der Bestien
erschienen bei: Blanvalet
Erscheinungsdatum: 12. Oktober 2009
Einband: Taschenbuch
antiquarisch
ISBN: 9783785570579
Lisa Schroeder - In Liebe, Brooklyn
erschienen bei: Loewe Verlag
Erscheinungsdatum: 2. November 2011
Einband: Hardcover
13,95€
ISBN: 9783785570579
Kerstin Gier - Silber. Das erste Buch der Träume
erschienen bei: FjB Fischer
Erscheinungsdatum: 18. Juni 2013
Einband: Hardcover
18,99€
ISBN: 9783841421050
Katie McAlister - Silver Dragons. Ein brandheißes Date
erschienen bei: Egmont LYX
Erscheinungsdatum: 14. Januar 2011
Einband: Taschenbuch
9,95€
ISBN: 9783802583902
e-Books zum Anfassen
Wie oft stehe ich in der Buchhandlung an der Kasse und höre die Fragen der Kunden: "Ich möchte ein e-Book verschenken, wie mache ich das am besten?" oder "Ich find e-Books ja praktisch, aber ich möchte dann doch etwas in der Hand haben."Es liegt in der Natur des Käufers das, was man gekauft hat in der Hand halten zu wollen. Das ist bei e-Books nur bedingt möglich. Nun gibt es aber Hersteller, die versuchen dies zu umgehen und ihre Ideen populär zu machen. Zwei dieser e-Book-Tüftler stelle ich im folgenden vor.
Der e-Stick ist aus einer Kooperation zwischen Bookshouse und dem Sieben Verlag vorhanden und ist ein USB-Stick, der wie eine Checkkarte aufgemacht und mit dem Cover des gewünschten Buches verziert ist.
Der e-Stick hat eine Größe von 4 GB, sprich es passt nicht nur das eine e-Book drauf, sondern bis zu 3.000 weitere. Ein simples Speichermedium für deine eBooks, das zudem noch schön aussieht. Kostenpunkt: 6,99€ exkl. e-Book
Bisher gibt es nur die e-Books der beiden Kooperationspartner als e-Stick zu kaufen, aber eine Option für den Buchhandel, dies für andere Titel zu bestellen. Man darf abwarten ob sich der e-Stick durchsetzen kann. Mir gefällt er jedenfalls schon wirklich gut!
offizielle Webside
QluDas Qlu ist der Clou - So der Werbespruch der kleinen münchener Firma Publiz, die die e-Books in Form einer Gutscheinkarte an den klassischen Buchhandel und die Lesungen bringen möchte.
Die Gutscheinkarte sieht äußerlich wie das Buch aus und ist innen mit einem Download-Link versehen, von dem das e-Book heruntergeladen werden kann.
Publiz bietet Autoren und Verlagen die Chance ihre Bücher in dem Format zu veröffentlichen. Bisher sind erst wenige Bücher über diese Form des Publizierens erhältlich, die Idee ist jedoch noch sehr jung und noch im kommen
offizielle Webside
Was haltet ihr von den Arten des Publizierens? Oder würdet ihr einen anderen Weg gehen?
John Green - Eine wie Alaska
erschienen bei: dtv
Erscheinungsdatum: 1. Juni 2009
Einband: Taschenbuch
8,95€
ISBN: 9783423624039
Bioshock Infinite DLC - Burial at the Sea
Entwickler: Irrational Games
Publisher: 2k Games
Veröffentlichung: 12. November 2013
14,99€
offizielle Webside
Sarah J. Maas - Throne of Glass. Die Erwählte
erschienen bei: dtv
Ersterscheinung: 1. September 2013
Einband: Hardcover
17,95€
ISBN: 9783423760782
Liv Abigail - Schlüsselherz
erschienen bei: Sieben Verlag
Ersterscheinung: September 2013
Einband: broschiert
14,90€
ISBN: 9783864431388
Jeanette Peters - Im Licht des Blutmondes
erschienen bei: Verlag 3.0
Ersterscheinung: 19. Oktober 2013
Einband: broschiert
14,95€
selbst lesen!
Sylvia Englert - So lektorieren Sie Ihre Texte. Verbessern durch Überarbeiten
erschienen bei: Autorenhaus Verlag
Ersterscheinung: 15. September 2013
Einband: Taschenbuch
12,95€
ISBN: 9783866711051
Pat McCraw - Duocarns. Liebe hat Klauen
erschienen bei: Elicit Dreams
Ersterscheinung: 21. August 2012
Einband: E-Book
3,99€
selbst lesen!
Abbi Glines - Rush of Love. Vereint
erschienen bei: Piper
Ersterscheinung: 15. Oktober 2013
Einband: Taschenbuch
8,99€
ISBN: 9783492304689
Ju Honisch - Die Quellen der Malicorn
erschienen bei: Dressler
Ersterscheinung: August 2012
Einband: Hardcover
14,95€
ISBN: 9783791522463
Gastbeitrag: Abenteuer Self Publishing
Gay Romance - Self Publishing: Ein Abenteuer!
Jeder, der schon einmal im Self-Publishing ein Buch veröffentlicht hat, weiß was es für eine Arbeit ist, bis so ein Baby endlich im Verkauf landet.
Beim Schreiben wird an jedem Satz gefeilt, der Text wird wieder und wieder durchgelesen, laut gelesen. Stimmt er? Was ist mit der Grammatik? Verfluchte Kommasetzungs-Schwäche! Ein Dankgebet an den Erfinder von Papyrus.
Okay, 240 Seiten geschafft. Krummer Rücken, wunde Finger, vollgeheulte Taschentücher. Mit der Lektorin verhandeln. Ui, soll man wirklich so viel Geld in das eigene Produkt stecken? Ist man überzeugt? Nein, man ist nie selbst völlig überzeugt.
Na okay, ab ins Lektorat. Da ist die Mail mit der korrigierten Datei. *zittern* Hat es der Lektorin gefallen? Hat sie es in Grund und Boden gestampft? Werde ich mich mit ihr streiten müssen?
Überarbeitung: Wieder 3 Tage Arbeit. Den Rücken spürt man kaum noch. Halswirbelsäule? Was ist das?
Dann dem Buch eine ISBN zuteilen, Impressum, Buchsatz, Cover. Mist, die Grafik passt nicht. Wo war noch mal der Link für den Barcode? Ich hasse Word! Warum importiert das blöde Jutoh keine Grafiken?
Fragen über Fragen. Dann endlich: Buch steht!
Taschenbuchdatei als pfd, Coverdatei als pdf, Ebook als mobi und epub. Uff, dann ist erst einmal die Luft raus.
Doch jetzt wird’s spannend. Konzentriere dich, mach keine Fehler beim Hochladen! Verflixt, falsche Buchgröße angegeben. Zurück. Und "speichern".
Oh Gott, und nun warten. Wie lange braucht Amazon?
Wah, da ist es! Au Mann, es sieht gut aus! Hab ich das gemacht? Ich hab das geschrieben? Beim Lesen werden die Augen immer größer. Wahnsinn, ich erinnere mich kaum noch. Die Story erscheint mir neu.
Aber doch, da steht Duocarns - David & Tervenarius".
Meine beiden Lieblinge - meine Herzchen! Wieso muss ich eigentlich heulen, wenn David traurig ist?
Himmel, das Buch einer Irren! Wird das jemand lesen wollen?
Ich versuch’s und krempel ein letzes Mal die Ärmel hoch um die Links zu posten. Nach mir die Sintflut. Hoffentlich geht das gut:
Pat McCraw/Elicit Dreams präsentiert:
Duocarns David & Tervenarius von Pat McCraw
240 Seiten
Taschenbuch: ISBN 9783943764420
Elicit Dreams Verlag
Zu kaufen bei Amazon:
http://www.amazon.de/dp/
oder als Ebook zum Einführungspreis von 99 Cent statt 3,99 Euro.
http://www.amazon.de/dp/
Liebes Buch, meine Gebete begleiten dich. Mach die Menschen glücklich!
Danke für die tollen Buchblogs, die mich bei der Enthüllungsaktion unterstützt haben. Bitte besucht sie und twittert und verteilt Likes was das Zeug hält:
http://buntebuecherwelt.
http://spiegelseelen.blogspot.
http://geschichtenweber.
http://arin-moon.blogspot.de/
http://lesenverbindet.
http://romanticbookfan.
http://schwarzetraene.de/
http://theworldofbigeyes.
http://sweet-book-temptation.
http://ayakosaustraliandream.
http://www.kegelrobbe.
http://blog4aleshanee.
http://gaylektuere.jimdo.com/
http://savannah-lichtenwald.
http://mirasbuecherwelt.
Einen speziellen Dank noch an Sabine Creutz von Daisyandbooks
http://daisyandbooks.
Charlotte Schaefer - Léonide
erschienen bei: Sieben Verlag
Ersterscheinung: März 2013
Einband: broschiert
14,90€
ISBN: 9783864431326
Jan Procházka - David und der Weihnachtskarpfen
Ersterscheinung: 1997
Einband: Hardcover
antiquarisch
ISBN: 9783866151178
Gastbeitrag: Noch sechs Tage!
Am 16. Oktober erscheint der Folgeband von Pat McCraws Duocarns: "Duocarns - David und Tervenarius".
Drei Wochen lang wurde jeden Samstag ein Stückchen des wundervollen Covers enthüllt.
Auch heute gibt es ein Teilstück, das erahnen lässt, was auf ihm zu sehen sein wird. Die romantische Szene wurde erstellt von der jungen Künstlerin Sialyx.
Zum Buch: Es handelt sich bei dieser gefühlvollen Geschichte um die große Liebe des jungen Häusermaklers David zu seinem Freund, den außerirdischen Krieger Tervenarius. Ein Leckerbissen für alle Erotic Fantasy und Gay Romance Freundinnen.
Pat McCraw hat dieses Buch als eigenständige Geschichte geschrieben, angelehnt an die Handlung der vorherigen Bände. Der neue Band ist komplett aus Davids Sicht erzählt. Wie erlebte er die Ankunft der Duocarns? War es für einen Menschen wie ihn überhaupt möglich mit einem Alien klarzukommen?
Lektoriert wurde das Buch von der Textehexe Susanne Pavlovic.
Ein guter Grund ihr ein paar Fragen zu stellen:
Lektorat? was bedeutet das eigentlich?
Ein Lektorat ist sozusagen der Große Kundendienst und TÜV für einen Text. Der Text wird auf verschiedenen Ebenen durchgeprüft. Funktioniert die Handlung? Ist sie logisch, ist sie spannend? Sind die Figuren in sich schlüssig und authentisch? Erreicht der Autor sein erklärtes Ziel, zum Beispiel Spannung zu erzeugen oder den Leser emotional zu berühren? Dazu kommt die Überprüfung von Fakten und Logik der Abläufe. Ein Klassiker ist hier die Figur, die einen Kaffee bestellt und einen Tee bezahlt. Auf der Detailebene geht es dann um Sprachliches, Wortwiederholungen, korrekten Satzbau, Tippfehler.
In jedem Fall zeigt ein gutes Lektorat dem Autor nicht nur, warum ein Text an dieser oder jener Stelle eine Macke hat, sondern auch, warum und wie man sie beheben kann. Im Idealfall hat der Autor am Ende der Zusammenarbeit nicht nur einen "wasserdichten" Text, sondern auch ein bisschen dazugelernt. Das ist vor allem bei Autoren spürbar, die am Beginn ihrer Arbeit stehen und noch nach ihrer Stimme, ihrer eigenen Ausdrucksform suchen. Hier kann ein gutes Lektorat auch zeigen, wo die Stärken sind, was einen Autor in seiner schriftstellerischen Leistung von anderen abhebt. Bei Pat ist das zum Beispiel ihre Gabe, kristallklar authentische, lebensechte Figuren zu erschaffen.
Glaubst du, dass ein Lektorat vor einer Veröffentlichung in jedem Fall notwendig ist?
In jedem Fall ist eine sehr sorgfältige und kritische Prüfung notwendig. Ich kann meine eigenen Texte lektorieren, als wären es fremde, wenn sie mal zwei oder drei Jahre "in der Schublade" gelegen haben. Solange aber der der Text noch vertraut ist, der Schaffensprozess noch nicht so lange zurück liegt, ist man betriebsblind und sieht die Fehler einfach nicht.
Eine Möglichkeit, den Abstand zum Text künstlich zu erhöhen, ist die 10-Punkte-Methode zum Selbstlektorat von Andreas Eschbach. Die berührt zwar nicht die dramaturgische Seite des Textes - die Figuren können danach immer noch schlaff oder die Handlung unspannend sein - aber stilistisch hat man danach einen ganz guten Durchblick.
Hast du Lieblings-Genres, die du besonders gerne lektorierst?
Nein, eigentlich nicht. Ich arbeite nicht im wissenschaftlichen Bereich, das habe ich nicht drauf. Bei Belletristik habe ich keine Vorlieben. Jedes Projekt ist spannend, weil ja auch hinter jedem eine Autorenpersönlichkeit steht - und letztlich arbeite ich ja nicht nur mit Texten, sondern auch mit Menschen.
Ist es möglich, ein Buch vorzubereiten, dass der Lektor nicht mehr so viel Arbeit damit hat?
Ja, unbedingt. Das wichtigste ist: nicht die Erstfassung mit der Druckfassung verwechseln :) Viele Autoren schicken mir ihr Manuskript, kaum dass die Tinte trocken ist. Dabei ist eine Erstfassung immer nur ein Rohentwurf. Wer dem Lektor Zeit sparen will (und damit sich selbst Geld), der überarbeitet sein Manuskript mehrmals bis zur Druckreife.
Ordentliches Format hilft auch. Korrekte Zeilenumbrüche zum Beispiel. Banal, aber wahr.
Du schlägst dem Autor Änderungen vor. Bist du beleidigt, wenn er deine Vorschläge nicht annimmt?
Nein, um Himmelswillen. Ich bin da völlig leidenschaftsbefreit. Ich arbeite ja nicht für einen Verlag und habe keine Marketingabteilung im Nacken, die mir mit heißem Atem "Mehr Vampire! Mehr Glitzer! Mehr Romance!" zuflüstert. Das heißt, der Autor kann frei die Richtung vorgeben, in die sich die Zusammenarbeit entwickelt. Ich zeige dem Autor eine professionelle Sicht auf seinen Text und erkläre ihm, wie er sich dem annähern kann. Ob er es dann tut, ist seine Entscheidung. Wenn Autoren allerdings nicht bereit sind, Änderungen und damit eine Entwicklung zuzulassen, sind sie gut damit beraten, nur ein Korrektorat zu beauftragen. Da mache ich dann nur Tippfehler, Grammatikfehler und Typographisches wie doppelte Leerzeichen raus.
Hast du überhaupt noch Lust zu lesen, wo Lesen doch dein Beruf ist?
Ich lektoriere ja nicht nur, sondern schreibe auch, sowohl fiktional als auch im Sachbuchbereich. Von daher ist mein Arbeitsalltag sehr abwechslungsreich. Außerdem unterscheidet sich das reine Lesen vom Lektorieren doch so erheblich, dass ich auch, wenn ich Zeit habe, entspannt ein Buch lesen kann. Ich bin allerdings gleichzeitig ein Informations-Junkie und muss jede Woche eine dicke Wochenzeitung durchackern. Damit ist oft genug meine "Lesezeit" abgegolten.
Kannst du ein Buch überhaupt noch unbeschwert genießen, auch wenn du die Fehler darin siehst?
Ja. Das fehlerfreie Buch gibt es nicht. Ärgerlich finde ich es nur dann, wenn die Fehler wirklich überhand nehmen. Dann denke ich, der Autor hätte auch Besseres verdient.
Was ist für dich beim Arbeiten unbedingt nötig? Der Rechner, Kaffee und?
Noch mehr Kaffee :) Mein schlafender Hund im Korb neben dem Schreibtisch. Manchmal auch Außenreize, wie man sie in einem Café bekommt. Die gleichzeitige Abwesenheit von Internet schadet auch nichts :)
Hast du es mal bereut, dich als Lektorin selbständig gemacht zu haben? Und wenn ja, wann war das?
Nein, keine Sekunde. Ich mache etwas, worin ich richtig gut bin. Ich kann Autoren helfen, ihren Traum zu leben. Ich arbeite ja nicht nur für gereifte Autoren, die einen letzten Schliff haben wollen, sondern auch für junge Menschen, die vor Ideen überquellen und nicht recht wissen, wie sie die in Form bringen sollen. Zu sehen, wie da ein handfestes Projekt draus wird und schließlich ein schöner, origineller Text, in dem der Autor sich wiederfindet, ist ein unglaubliche schönes Gefühl. Ich bin froh, dass ich für meinen Job keine Vergnügungssteuer zahlen muss.
Du hast eine schwule Liebesgeschichte lektoriert. Wie ist es denn Sexszenen zu bearbeiten? Macht es für dich einen Unterschied zum "Normaltext"?
Nein. Auch Sexszenen haben eine Dramaturgie, einen Spannungsbogen und einen Höhepunkt. Nein, nicht was Du denkst - obwohl, auch :)
Wichtig ist zu berücksichtigen, in welcher Textumgebung die Sexszene stattfindet. Ist es ein Porno? Dann ist viel Sex - wenig Rahmenhandlung gefragt, und die emotionale Befindlichkeit der Figuren steht im Hintergrund. Ist es Erotic Romance, wie bei David & Tervenarius? Dann will ich sehen, dass der Sex irgendetwas mit ihrer Beziehung macht, er soll nicht losgelöst davon existieren. Er soll die beiden aneinander binden, miteinander versöhnen, oder, in andern Zusammenhängen möglich, voneinander entfremden - irgendeine Wirkung auf die Paarbeziehung haben.
Hast du schon mehrere Gay Romance Bücher lektoriert? Wie findest du David & Tervenarius im Vergleich?
Gay Romance hatte ich bisher eine, die aber ganz anders war. Der Fokus lag dabei auf einer Familie, weitläufig gefasst, mit Freunden und Nachbarn, das Ganze war als eine Art Milieustudie angelegt. Die schwule Liebesgeschichte war nur ein Aspekt davon. Es gab auch Sexszenen, aber die waren emotional anders gelagert, weil einer der beiden Beteiligten sein Schwulsein erst neu entdeckte und beide Partner eine problematische Vorgeschichte hatten. Außerdem war dieser Roman von einem Schwulen für ein schwules Publikum geschrieben worden. Ich weiß nicht, ob sich die Beobachtung verallgemeinern lässt, aber für den Leser wurde viel der gegenseitigen Anziehung über Körperliches transportiert - wie sie gekleidet sind, wie trainiert die Körper sind, wie der Schweiß an den Muskeln runterrinnt etc. Der Konflikt innerhalb der Partnerschaft fand eher auf der Sachebene statt. Die liebten sich auch, aber man konnte als Leser nicht so tief in das Gefühl eintauchen. Gerade diese Motive von Geborgenheit und Zusammengehörigkeit, die aus David und Tervenarius so ein starkes Paar machen, waren in dem anderen Roman nur angedeutet.
"David und Tervenarius" ist weicher, emotionaler, und damit sicher auch eher für ein weibliches Publikum interessant. Wir habe auch eine klassiche Rollenverteilung: David versammelt die traditionell weiblichen Züge, Emotionalität, Anschmiegsamkeit, das Achten auf die Harmonie innerhalb der Beziehung. Tervenarius ist der Eroberer, der Macher, der Dominante. Hetero-Leserinnen werden das weniger fremd finden als eine Geschichte, die von Schwulen für Schwule geschrieben wurde.
Die Konzentration der Handlung auf David und Tervenarius fand ich gelungen, weil man als Leser aus dieser engen, romantischen Verstrickung gar nicht auftauchen muss. Und beide Männer dürften dem weiblichen Publikum wirklich gut gefallen :)
Vielen Dank für das tolle Interview, Susanne :)
Hannes Etzlstorfer - Die Reisen der Habsburger. Von Kavalierstouren, Brautschau und hoher Diplomatie
erschienen bei: Kremayr & Scheriau
Ersterscheinung: August 2013
Einband: Hardcover
24,00€
ISBN: 9783218008785
Jutta Beyrichen - Die Tochter der Pferdefrau
erschienen bei: Loewe
Ersterscheinung: Januar 2005
Einband: Hardcover
mittlerweile 1,95€
ISBN: 9783785553701
Jutta Beyrichen - Die Pferdefrau
erschienen bei: Loewe
Ersterscheinung: 14. Dezember 1999
Einband: Hardcover
mittlerweile 1,95€
ISBN: 9783785553701
Diana Dörr - Aurora in geheimer Mission
Erscheinungsdatum: 16. Januar 2013
Einband: Taschenbuch
16,90€
ISBN: 9783844235463
selbst lesen!
Michaela Abresch - Ostrakon. Die Scherbenhüterin
erschienen bei: Acabus Verlag
Ersterscheinung: 17. September 2013
Einband: E-Book
6,99€
Melanie Welsh - Felicity Gallant und das Auge des Sturms
erschienen bei: Dressler
Ersterscheinung: August 2012
Einband: Hardcover
14,95€
ISBN: 9783791522463
Abonnieren
Posts (Atom)
Popular Posts
-
Edna & Harvey 01 - Edna bricht aus
-
Hope Cavendish - Zeitgenossen 01. Gemmas Verwandlung
-
Lesestatistik 2012
-
J.R.R. Tolkien - Der Herr der Ringe. Die Gefährten
-
Yvonne Spiller - Krieg der Traumkinder
-
Anne Lück - Endless Life. Der Weg des Unsterblichen
-
Brigitte Voss - Fukushima
-
Lesestatistik 2015
-
Elena Eckert - Zerrissen
-
Colleen Houck - Eine unsterbliche Liebe 01. Kuss des Tigers
Auf meinem Nachttisch
Auf ins Nimmerland
Posts
Alle Kommentare
0 Kommentare: